EspaceRails.com - Forum - Le site de modélisme ferroviaire 100% Digital

Bonsoir amis du "petit rail",

Je viens d'équiper une Fleischmann 6 poles avec un LokPilot ESU V4.0 (NEN 651)

Je commande mon réseau avec la Multimaus Roco rouge

La doc ESU est en Allemand (autrement dit, pour moi, en hébreu)
Pour l'adresse, c'est toujours le CV1 ?
Pour 128 crans de marche, c'est où ?
Les valeurs d'origine sont-elles compatibles avec la Multimaus ?
Enfin, si je me plante, pour réinitialiser le décodeur, c'est où ?

Il y at-il un site avec une version française de cette doc ?

Merci à tous pour votre aide

Jean-Claude

Bonsoir Jean-Claude,

Pour les manuels ESU en français, c'est ici:
http://www.loksound.be/manual/

Bonne lecture !

63jccial a écrit:Bonsoir amis du "petit rail",

Je viens d'équiper une Fleischmann 6 poles avec un LokPilot ESU V4.0 (NEN 651)

Je commande mon réseau avec la Multimaus Roco rouge

La doc ESU est en Allemand (autrement dit, pour moi, en hébreu)
Pour l'adresse, c'est toujours le CV1 ? quelque soit le décodeur, c'est toujours le CV1
Pour 128 crans de marche, c'est où ? Pour installer ta machine avec ta multimaus, il faut que tu clique sur ok sur l'onglet "nouvelle machine" et après, tu pourras renseigner l'adresse de la machine, le nombre de crans...
Les valeurs d'origine sont-elles compatibles avec la Multimaus ?qu'entends tu par là? tu veux savoir si tu n'as pas besoin de reprogrammer tous les CV pour que la machine fonctionne? si c'est le cas, la réponse est non.
Enfin, si je me plante, pour réinitialiser le décodeur, c'est où ? pour réinitialiser le décodeur, il me semble qu'il faut entrer le bit 8 dans la CV8

Il y at-il un site avec une version française de cette doc ?

Merci à tous pour votre aide

Jean-Claude

Je t'envoi par mp le protocole d'installation d'une machine avec la multimaus...

TF

bravo a thimoté pour ce superbe échange

Bonjour à tous

Merci pour vos réponse, mais j'ai toujours problème.
Côté multimaus, je sais faire, par contre l'adresse machine pour l'ESU LokPilot V4.0 n'est pas le CV1 (ou alors pas seulement)
Quand je veux ecrire dans le CV1, la multimaus m'indique ERR 1
Sur la doc "en hebreu" de l'ESU je crois comprendre qu'il y a 3 CV à ecrire pour lui donner une adresse.....

Comme, avec la multimause rouge je ne peux pas lire les CV, je n'ose pas trop y toucher

Merci pour vos aides

Cordialement

Jean-Claude

63jccial a écrit:Bonjour à tous

Merci pour vos réponse, mais j'ai toujours problème.
Côté multimaus, je sais faire, par contre l'adresse machine pour l'ESU LokPilot V4.0 n'est pas le CV1 (ou alors pas seulement)
Quand je veux ecrire dans le CV1, la multimaus m'indique ERR 1
Sur la doc "en hebreu" de l'ESU je crois comprendre qu'il y a 3 CV à ecrire pour lui donner une adresse.....

Comme, avec la multimause rouge je ne peux pas lire les CV, je n'ose pas trop y toucher

Merci pour vos aides

Cordialement

Jean-Claude

Bonjour,

je met le lien de la notice en français : http://www.b-models.be/manuel/lokpilot-fr.pdf

voila l'article qui nous interresse :

9.1. Adresses courtes en mode DCC.
LokPilot V4.0 - LokPilot V4.0 DCC
Les décodeurs LokPilot sont normalement pilotés par une adresse courte stockée dans le CV 1. La fourchette de
valeurs disponibles en DCC va de 1 à 127. Afin que le décodeur réceptionne les adresses courtes, vous devez
neutraliser le bit 5 dans le CV 29.
Certains systèmes digitaux (par exemple ROCO® Lokmaus2, Lenz® digital plus, Lenz® compact)
ne disposent que des valeurs 1 à 99 pour les adresses courtes.

Donc, si tu neutralise le bit 5 dans le CV 29 (voir tableau des CVs en fin de la page de la notice), tu devrait pouvoir donner une adresse courte (entre 1 et 99) à ta machine.

TF

Jean Claude, reprenons les choses calmement :
1) quelle est le modèle (LokPilot V4.0, LokPilot V4.0 DCC, LokPilot micro V4.0, LokPilot micro V4.0 DCC) et la référence exacte (54688, 54687, 54685, 54684, 54612, 54613) du décodeur ESU LokPilot V4.0 que tu utilises ?
2) si ton décodeur ESU LokPilot V4.0 est neuf (sorti de la boite), tu dois pouvoir, sans rien avoir à modifier, commander ta loco avec l'adresse configurée initialement dans le décodeur, c'est à dire la 3. Est ce bien le cas ? Si oui, passer à la suite (modification de l'adresse en changeant le CV1). Si non, vérifier le sens d'insertion du décodeur dans le connecteur NEM651 et/ou réinitialiser le décodeur (écrire 8 dans le CV8).
3) Si ça ne fonctionne toujours pas, jette un œil sur ce fil :
http://forum.e-train.fr/viewtopic.php?f=3&t=14338
Il pourra peut-être te dépanner.

Merci à tous,
Je vais essayer d'être clair.
L'ESU LokPilot 4.0 à la réference 54613
Effectivement, sans rien toucher, ça marche sur l'adresse 3 avec l'eclairage dans le sens de la marche.
Moi, je voulais simplement changer l'adresse et là, je ne peux à priori pas écrire dans le CV1 (message ERR 1)

Pour, ce qui est du sens d'insertion, je me repere comment avec ce 6 broches ?
J'ai monté le connecteur avec le fil jaune plus ou moins en face d'un départ en fil jaune, je ne vois ni repère ni détrompeur.

Y a t-il aucun risque à inverser le connecteur ?

A+

Jean Claude

bonsoir,

si tu avais inversé la prise lors du montage du décodeur, la loco ne fonctionnerait pas.
Ce n'est visiblement pas le cas!
L'erreur 1 indique que la modification du CV1 n'est pas possible (d'après la notice de la multimaus)
as tu essayé de réinitialiser le décodeur avec le CV8?
Sinon, essai de modifier le CV 29, comme je te le disait plus haut...

TF

Merci pour vos réponses et pour le lien internet
J'essaie ça demain
Bonsoir à tous
JC