)Pour télécharger la notice c'est ici :
http://www.roco.cc/uploads/documents/pd ... aus_fr.pdf
Voici les principales fonctions de la commande MultiMAUS
Pour régler la multiMAUS dans la langue de son pays, appuyer sur la touche Menu pendant au moins 5 secondes :
-un menu s'affiche sur l'écran : Utiliser les touches fléchées jusqu'à 'REGLA'. Valider par 'feux/OK' et utiliser les touche fléchés pour aller jusqu'à 'MANIE'. Confirmer OK et dans 'LANGUE' choisir par exemple 'FRANÇAIS'
Écran LCD
La ligne supérieure indique la direction de la loco ainsi que le pictogramme "Loco" ou "Aiguillages" suivant le mode. Elle indique aussi si "STOP" est actif et un symbole de court-circuit.
Sur 5 caractères alphanumériques on a l'indication du numéro de loco en cours ou de la désignation en clair. La ligne principale sert aussi à afficher les menus.
La ligne en dessous permet d'être informé sur le mode d'exploitation "Texte/Menu/Prog". Il indique aussi l'allumage des feux de la loco (F0).
La dernière ligne informe sur les fonctions F1 à F10 F11 à F20 actives.
Touche "STOP"
Elle sert à stopper soit le réseau en général, une loco combiné avec la touche "Majuscule" ou à remonter dans les menus.
Flèches gauche et droite
- Permet de parcourir la bibliothèque matériel moteur,
- Chercher l'adresse d'une loco
- Changer la position d'un aiguillage
- Feuilleter un menu.
Bouton régulateur
Permet de faire démarrer la loco en avant ou en arrière. Un cran au centre permet de marquer "Stop".
Touche "Feux/OK"
- Allume ou éteint les feux
- Confirme l'entrée de données
- Active un menu
Touche "Loco/Aiguillage"
Permet de permuter entre les modes tractions ou aiguillage.
Touches fonctions
- En régime exploitation active ou désactive les fonctions F1 à F10 et F11 à F20 avec la touche "Majuscule".
- En mode "Menu" enregistre un nom alphanumérique d'une machine dans la bibliothèque.
- En mode "Appareils de voie" compose directement le numéro d'aiguillage
Touche "Majuscule"
- En régime exploitation affiche les fonctions F11 à F20
- Combiné avec d'autres touches permet l'accès ou la commande des différentes options.
Touche "Menu"
- Passer au mode "Menu" en appuyant 5 secondes, permet d'accéder aux options de programmation.
- Retour direct de n'importe quel menu primaire ou secondaire.
MISE EN SERVICE
Brancher la MultiMAUS:
-sur la prise Master.
-le câble allant à la voie à la prise d'alimentation.
-le câble d'alimentation du transformateur sur l'ampli.
-le cordon secteur.
La MultiMAUS est en service. Dès l'allumage et après défilement du message MultiMAUS, l'écran affiche L0003 qui correspond à l'adresse 3 d'usine. Si vous possédez une loco avec une autre adresse, utilisez les touches fléchées pour afficher l'adresse correspondante de la loco. Tourner le bouton régulateur dans un sens ou dans l'autre et la locomotive se déplace. Ramenez le régulateur au centre et la locomotive s'arrête.
Un appui sur le bouton "Feu/OK" permet d'allumer ou d'éteindre les phares de la locomotive. L'appui sur une des touches de fonctions 1 à 0 permet d'activer une des fonctions de la locomotive si elle en a une (feux clignotant, fumigène, sons).
Réglage de la MultiMAUS
Avant d'aller plus loin il faut régler la MultiMAUS dans la langue de son pays, c'est à dire le Français. Pour cela appuyer sur la touche Menu pendant au moins 5 secondes. Au bout de ce laps de temps, un menu s'affiche sur l'écran. Utiliser les touches fléchées jusqu'à 'REGLA'. Valider par 'feux/OK' et utiliser les touche fléchés pour aller jusqu'à 'MANIE'. Confirmer OK et dans 'LANGUE' choisir 'FRANÇAIS' avec les touches fléchées. Valider OK puis touche Stop jusqu'à retrouver l'adresse de loco.
Programmation sur voie de service
La loco doit être sur une voie de programmation (1) et la MultiMAUS en mode "programmation des variables CV". Pour programmer c'est très simple. Si vous désirez changer l'adresse de la locomotive, il faut presser en même temps la touche Menu puis la touche correspondant à l'adresse CV, dans notre cas la 1 pour CV1. L'écran affiche 'CV __'. tapez l'adresse entre 1 à 99 et valider OK. La locomotive bouge légèrement et c'est fini.
Pour les CV 2 à 6, faire pareil.
(1) une voie non reliée au reste du réseau (j'ai fixé un rail flexible de 900 mm sur une plinthe...qui me sert également pour mon ECoS ou en expo....)
Programmation sur voie principale
Le mode POM (Programmation On the main) permet de programmer un décodeur sans enlever la locomotive de la voie principale et parmi les autres locomotives.
Ce mode ne peut pas être utilisé pour programmer le CV1 par contre et la MultiMAUS doit être en mode POM et non programmation des variables. Dans ce mode de programmation on peut retoucher les CV vitesse et temporisation avec la loco en marche. De même qu'on peut par exemple constituer des UM en modifiant le CV19 après avoir attelé deux locos ensemble qui ont des adresses différentes.
Programmation d'une UM ou traction multiple
Pour programmer une UM procéder de la façon suivante :
- But atteler une loco #3 avec une loco #4
- Amener la loco #3 et accrocher dans le même sens
- Très important il faut que le CV de la loco à modifier soit celui qui est présent à l'écran
- Appuyer sur la touche Menu pendant 5 secondes au moins
- A l'affichage du menu, sélectionner PROGR
- Valider par OK
- Option MODIF valider OK
- A l'affichage de 'CV _', entrez 19 pour l'adresse CV et validez OK
- A l'affichage 'V _' (pour valeur) entrez 4 pour désigner l'adresse UM. Validez OK
- Remonter au menu adresse loco et sélectionnez la loco #4
- En tournant le régulateur les deux locos vont agir ensemble.
On peut atteler en UM d'autres locos en procédant ainsi. Pour annuler une UM faire la même manœuvre mais entrer 0 dans la valeur de CV.
la combinaison des touche MENU ne vas de paire qu'avec les 5 premiers chiffres voir aussi page 95 de la notice (le français ne débute qu'a la page 64)
Donc pour changer un CV sur une loco c'est la combinaison : (voir page 78 du manuel) touche MENU + touche 1 à 5 exemple :
Pour changer l'adresse d'une loco déjà enregistrée dans la Multimaus il vaut mieux passer par la fonction : MODIFIER (ce n'est pas obligatoire mais je trouve que c'est mieux..) Pour modifier une "variable" il faut passer (comme décrit page 80) par :
Voici des schémas de branchements avec la Multimaus
Concernant la rétro signalisation avec une Multimaus voici un schéma de branchements :
(ce schéma est transposable aux autres centrales..)
Sur un réseau plus grand (si on veut piloter a plusieurs personnes..) (la rétro...n'est pas figurée)
avec un PC et le logiciel "Rocomotion"
pour remettre la centrale en config d'usine
voir p86 et 87 de la notice)
Si on a besoin de faire un "reset" du décodeur voici la procédure avec le CV 8 dans la "Multimaus" on saisit la valeur 8
je remet ici un tableau concernant la manipulation des touches de la Multimaus :
Pour la programmation des aiguillages voici la procédure :
, (Piko.... 
)