EspaceRails.com - Forum - Le site de modélisme ferroviaire 100% Digital

Bonjour,
Pour digitaliser mes vieilles machines JOUEF, j’ai investi dans des décodeurs V5 ESU59622, des adaptateurs ESU51958, et des PowerPack Mini ESU54671.

J’ai un soucis pour brancher le PowerPack ESU sur l’adaptateur :

D’après la notice du PowerPack téléchargeable via le lien ci-dessous, son fil blanc est supposé se brancher sur le plot « Charge » du décodeur.
http://www.esu.eu/en/downloads/instruct ... cessories/

D’après la notice ESU téléchargeable à l’adresse suivante, page 20, le fil blanc se branche sur AUX9 (PwrPackCtrl)
http://www.esu.eu/en/downloads/instruct ... -decoders/,

Sur l’adaptateur ESU 51958, j’ai les plots suivants :
• MOT1 et MOT2 pour le moteur,
• TRKR et TRKL pour le captage du courant via les roues
• FL et RL pour les éclairages
• 2 x SPK pour les hauts parleurs, ... je suppose
• GND pour la masse
• U+ pour la tension
• SEN pour ?
• DTA pour ?
• CLK pour ?
• CAP+ pour ?
• AUX1 à AUX7.
Soit donc les 21 plots du décodeur PluX22, mais pas de plot "AUX9" ni même "Charge" visible.

Quelqu’un sait il sur quel plot souder le fil blanc du PowerPack ?
Ou peut-être le PowerPack peut-il fonctionner sans brancher le fil blanc ???

Merci d’avance pour votre aide.

Bien cordialement

Pourquoi prévois tu d'utiliser un décodeur et un adaptateur ?
Pourquoi pas uniquement un décodeur 59620 LokPilot 5 DCC auquel tu coupes la prise NEM 8 broches et souder les fils à ta convenance ?

Bonjour Alain,
Merci de réagir à mon post.

De nature prévoyante, je veux pouvoir remplacer un décodeur qui rend l'âme.
De plus, je démarre avec un LokPilot "muet", que je pourrai remplacer ultérieurement par un LokSound. Ainsi, les éventuelles erreurs de câblage auront un impact financier moindre.
Une fois l'adaptateur branché, je peux changer facilement l'éventuel décodeur.

Il n'en reste pas moins que les notices ESU sont peu claires ou peu logiques, à mon goût. Mentionner le terme "charge" sur l'une (PowerPack), mais pas sur l'autre sur lequel on doit justement retrouver ce plot de soudure manque un peu de rigueur technique.

Nota, j'ai bien sûr sollicité le support ESU. Pas eu de réponse pour l'instant.

Comme déjà dit, mon adaptateur PluX22 a bien 21 plots de soudure. Ce serait malheureux qu'aucun d'eux ne convienne.

Donc si tu as une idée, .... ou une traduction des abréviations.

Merci d'avance
Bien cordialement

Dans la documentation en anglais du LokPilot 5, figure 17, page 33, on trouve ça :

Le plus simple est donc de connecter le PowerPack directement sur ces 3 plots du décodeur :

• GND pour le fil noir
• Aux9/PwrPackCtrl pour le fil blanc (Charge)
• U+ pour le fil rouge

...Soit donc les 21 plots du décodeur PluX22, mais pas de plot "AUX9" ni même "Charge" visible.

C'est normal : dans la norme du PluX22, la sortie Aux9 n'existe pas !

J'avais effectivement vu ces pages, 20 et 33. Mais je n'avais pas imaginé que certaines des connexions ne passaient pas via l'adaptateur.
Je vais donc brancher le PowerPack directement sur le décodeur !

C'est pas sympa de la part d'ESU; les pastilles de soudage sur le décodeur font environ 1mmx1mm. faut être bon en soudure, tant pour viser physiquement la pastille que pour ne pas surchauffer les composants alentours.

A voir à présent si j'ouvre un sujet "comment souder sur une micro pastille ?"


En tout cas, merci beaucoup Alain pour ces explications.

Bonne soirée

Bonsoir à tous,
Je reviens sur le sujet car je dois également brancher un power pack esu sur un lokpilot 5 et je voudrais savoir si, en dehors des 3 fils à souder sur le decodeur, il est nécessaire d'agir sur des CV pour pouvoir le faire fonctionner correctement ?
Merci pour votre aide
Cordialement
Michel

Tout est expliqué dans la documentation du LokPilotv5, paragraphe 10.10.

Bonjour,
Merci Alain, la notice étant en Allemand je n'avais pas pu le lire mais bon j'ai réussi à trouver la traduction en Français. Et effectivement on nous dit de rentrer 16 dans la CV31, 0 dans la CV32 et 31 dans la CV339.
Sur la notice le tableau des CV s'arrête à la CV255 la 339 n'y figure pas ?
Est ce normal où j'ai sauté un paragraphe.....
Cordialement
Michele

smichel a écrit:...Sur la notice le tableau des CV s'arrête à la CV255 la 339 n'y figure pas ?
Est ce normal où j'ai sauté un paragraphe.....

C'est normal : il y a des centaines de CVs, ils ne sont pas tous détaillés dans la documentation.

C'est bien dommage tout le monde n'est pas spécialiste dans le numérique.....