Perso, j'ai pu voir sur le forum ESU que cette version 3.0.1 apportait nombres de correctifs et quelques rajouts. Par contre, comme je suis une vraie quiche en teuton, je ne peux en dire plus. Voici ce que j'ai pu glaner sur le Forum :
ab sofort steht die Software 3.0.1 für die ECoS im Download-Bereich zur Verfügung. Die neue Version bietet folgende Neuerungen und Bugfixes:
M4
ADD: M4 28 Fahrstufen (für CS-Drehregler)
ADD: M4-Dekoder: Speedtable-Auswahl
BUGFIX: Reset meldet M4-Loks neu an
BUGFIX: M4-Symbol bleibt bei unvollständiger Anmeldung
BUGFIX: M4-Loks: Fahrstufe 0 löst manchmal Nothalt aus
BUGFIX: Fahrbildschirm unvollständig bei Klick auf 3/4 M4-Symbol
BUGFIX: M4-Loks melden sich am externen ECoSBoost nicht an
BUGFIX: Nicht alle M4-Loks werden an der ECoS angemeldet, Anmeldung bricht dauernd ab
BUGFIX: Nach Daten-Rücksicherung bleibt M4-Anmeldung auf ECoSBoost hängen
BUGFIX: M4-Anmeldung teilweise verzögert
BUGFIX: M4-Loks: Einstellung km/h bei Wiederanmeldung weg
BUGFIX: Fahrbildschirm / Multi-Fahrbildschirm: Name und Loksymbol bei neuem Einlesen eines schon einmal vorhandenen M4-Dekoders nicht immer richtig dargestellt
BUGFIX: Inkonsistente Daten bei Bearbeitung einer M4-Lok, die sich in der Anmeldung befindet
Allgemein
ADD: +/- Button ohne Tastatur für Inputbox numerisch (z.B. Setup-Dekoderprogrammierung)
ADD: MobileStation-Update 1.8
ADD: Setup2: Objekte löschen
CHANGE: Setup: Symbole für ECoSLink und Netzwerkeinstellungen geändert
CHANGE: Dänische Texte übersetzt
BUGFIX: Kontrast-Probleme
BUGFIX: Setup-Mobile Control erweitert: Anordnung und Funktion der Elemente
BUGFIX: Stop/Go: Gleis manchmal aus trotz "GO"
GBS
BUGFIX: Momentartikel MOTOROLA kein off-Event
BUGFIX: Info: Adresse bei Momentartikel falsch angezeigt
BUGFIX: Bogenweiche rechts falsches Symbol
BUGFIX: Artikel mit mehr als 2 Zuständen muss für Auswahl 2x gewählt werden
Fahrbildschirm / Lok bearbeiten
BUGFIX: Lokwahl: Sortierung wird nicht gespeichert
BUGFIX: Position Pendelzug-Symbol
BUGFIX: Lok bearbeiten-Erweitert: Sporadischer Absturz bei Aufruf "Fahreigenschaften"
BUGFIX: Loks mit Motorola-Protokoll erhalten nach Aufruf Funktionsmapping Funktionen > 16
BUGFIX: Multi-Fahrbildschirm: Loks werden nicht immer korrekt gelöscht (Lok bei Aufruf ohne Funktionen; Lok kann nicht in Schattenlok übernommen werden)
Schaltartikel / Fahrstraßen
ADD: 2-Begriffige Formsignale mit Endabschaltung an einem Switchpilot können nun auch über Railcom rückgemeldet werden
ADD: 2 Varianten für 3-begriffige Lichtsignale. Variante 1 für Signale mit integriertem Signaldekoder (verwendet 3 Ports) und Variante 2 für Signale mit Doppelspulenantrieb oder zum direktem Anschluss der Leuchtmittel an einen K84-ähnlichen Dekoder (verwendet 4 Ports)
BUGFIX: Anlegen von Schaltartikeln: Adresse wird über geänderten Namen (3.Zeile) geschrieben
BUGFIX: Anlegen / Ändern von Fahrstraßen: Menu wird nicht korrekt aufgebaut, Fenster zu groß
BUGFIX: Anlegen / Ändern von Fahrstraßen: Text zu lang->Hinweise an falscher Stelle
BUGFIX: Fahrweg bearbeiten: Dropdown-Listen für Modul & Port gehen über Fenster
BUGFIX: Hauptmenu Modus Stellwerk: Magnetartikel löschen wird nicht aufgehoben
BUGFIX: Stellwerk: Schaltartikel nach Löschen vor Fahrstraße über Menu nicht schaltbar
BUGFIX: Fahrstraße bearbeiten: Beim ersten Aufruf wird im 1. Menu die Taktzeit falsch angezeigt
PC-Interface
BUGFIX: PC-Interface: Absturz in Verbindung mit Traincontroller
BUGFIX: Computerinterface sendet keine falsche Events mit inkonsistenten IDs mehr.
ADD: Computerinterface liefert nun falsche Weichenstellungen über Railcom weiter. Die gelieferten Events sehen wie folgt aus:
20000 position[ok]
20000 position[wrong]
ADD: Computerinterface kann nun im Keyboardbetrieb auch Momentfunktionen (Traincontroller). Als Parameter zusätzlich direkt nach der Adresse ein "+" (an) oder "-" (aus) angeben. Macht derzeit fast nur unter Motorola Sinn, da die DCC-Dekoder automatisch abschalten.
set(11,switch[MOT3g+])
set(11,switch[MOT3g-])
ADD: Man kann nun im Computerinterface eine View auf den Keyboardmodus erzeugen (Traincontroller). Man muss dazu eine View auf den Schaltartikelmanager mit dem zusätzliche Parameter "viewswitch" machen.
request(11, view, viewswitch)
ADD: Neuer Befehl fuer Interface als Workaround für funcsymbol
get(id, funcsymbolex[nr]) liefert -1 wenn nicht belegt und -2 wenn nicht vorhanden
Merci d'avance pour une traduc. en fransuzith !!! 
par harvaux » 17 Avril 2009, 20:03 
