Centrale ECoS D'ESU : La Bombe !

[Fox.Mulder]

Salut Antoine,

Justement, je viens de récupérer cette dernière mise à jour chez ESU et j'allais te l'envoyer à l'instant, juste au moment où tu viens de poster. Pour info, CRC ok !!!

[Fox.Mulder]

C'est parti, je dirais même que c'est arrivé à destination.



J'ai fais la mise à jour de mon ECOS avec cette nouvelle version. Première remarque à tous les utilisateurs de l'ECOS, sachez que le temps de reprogrammation de la centrale va vous paraitre beaucoup plus long que d'habitude. Pour les impatients, je leur dis "ne toucher à rien" sinon vous serez bon pour un retour au SAV.



Cela se déroule en quatre phases:

1) envoi du fichier vers votre Ecos, l'écran de la centrale ne bouge pas

2) La centrale a bien reçu le fichier et la mise à jour commence

3) L'écran de la centrale devient tout noir, patientez ...

4) L'écran devient tout blanc, patientez encore un peu

6) L'écran affiche de nouveau l'affichage habituel.



La mise à jour est installée, un simple coup d'oeil sur le bas de l'écran pour voir qu'une nouvelle option est apparue. Vous pouvez aller également sur le I dans la config de l'Ecos pour obtenir la version logicielle.



Maintenant que c'est installé sans bobo, on prie pour qu'une bonne âme nous traduise la doc en teuton dans un françois compréhensible. A vos Ecos, top c'est parti ....

[Fox.Mulder]

Après un petit tour du propriétaire, voici ce qui a changé :



1) Enfin une traduction complétée en français.

2) Rajout d'une option, en bas de l'écran, pour suivre la conso. de l'Ecos et éventuellement le booster en sus de la marque.

3) Mise à jour des représentations de machine. On a l'embarras du choix.

4) Rajout important, la gestion du pont tournant via les accessoires (aiguilles, feux etc...)

5) Rajout dans la configuration de l'Ecos, l'utilisation des joysticks en clair, l'inversion sens machine.

6) La vitesse de réaction de la centrale à l'allumage mais là, avis personnel, et également en utilisation.



et



7) A vous de trouvez !!!

[pascalou]

Effectivement, Laurent il faut un décodeur pour comprendre cette traduction faite sur le net avec le traducteur voila.fr



pour le décodeur faudra voir avec ESU si ils ne peuvent pas nous le fournir

[Fox.Mulder]

Pascal,



Pour tout vous dire, j'ai utilisé celui de Google, mais j'ai pas fais mieux que vous !!!



Comme je le disais plus haut, y a plus qu'à attendre qu'une âme charitable nous le traduise en clair.

[alimzin]

Désolé je ne parle pas l'allemand ,PHP, Java, C, je comprends mais pas l'allemand

[nicolas.claude]

Bon, je crois que je vais faire ma MAJ ce soir moi....



Au club, le réseau des jeunes est commandé par cette centrale. Succès assuré avec pour l'instant plus de 20 locos programmées.

[nicolas.claude]

MAJ terminée, la traduction est complétée en effet !! Désormais, on a un ampèremètre et un voltmètre numérique sans oublier la température de l'ECOS.



Cela devient très intéressant ! Il va falloir apprendre à utiliser les nouvelles fonctions. La semaine prochaine à exporail, cela va être la foire aux décodeurs. Je pense en acheter encore quelques uns.



J'attends toujours la sortie du mobil control d'ESU pour completer l'ECOS.

[Fgr]

Pour la gestion des aiguillages, vous diriez que c'est plus pratique qu'un TCO traditionnel ou pas?

[Murphy]

Entre nous je préfère un TCO à l'écran genre WDGP ou RRTC sur lequel on clique directement que la désignation sur l'écran de l'Ecos. Je pense que la Commander de Viessmann a une longueur d'avance.



Sinon j'ai envoyé un mail au copain pour qu'il m'amène son Ecos pour la mise à jour. Je ferais un petit test justement.