ECoS et logiciels PC

[JBS]

Qui commercialise WDGP en France?

merci

JBS

[Murphy]

[quote][i]DE SAUSSURE Jean-Bénédict à écrit :[/i]
Qui commercialise WDGP en France?
merci
JBS[/quote]



Personne. Si tu veux avoir la version WDGP Pro X qui fonctionne avec l'ecos il faut le commander ou l'acheter en allemagne.

En général je fait mes mise à jour de ce logiciel quand je vais à Sinscheim. Il y a toujours des promos sur le stand. Comme par exemple cette année la version 9.2 à 199€.



Sinon il y a RV2000 en Belgique mais il ne distribu que la version 9.0 en français quand même. Le problème c'est qu'il n'y a aucune mise à jour prévue pour cette version.

[JBS]

Merci encore!

WDGP Pro X est-il multilingue, au moins anglais?

je vais attendre que leur site fonctionne

question de débutant: Sinscheim, c'est où et quand?



je vais me coucher avec ton topo sur WDGP 9 que j'ai imprimé



JBS

[JBS]

Pardon, j'ai trouvé Sinsheim sur Google

ça a lieu quand, en 2008?

JBS

[alimzin]

WDGP Pro X c'est quel version ? 8.1 ? 9? ... ? Très mal expliqué sur le site



Merci de votre réponse.

[alimzin]

Ou voit ton que Windigipet est compatible ECoS?



[url]http://www.rv2000.com/frans/windigipet/wdbpetfr.htm[/url]



Pour moi c'est niet, c'est simplement indiqué sur le site "Compatible Uhlenbrock/Modeltreno INTELLIBOX avec protocol étendu"



Il n'y a aucune info sur le net qui parle de la version pro X

[alimzin]

Je viens de trouver une version Allemande, la version Française n'existe pas?

[Murphy]

RV2000 ne vend que la version française de WDGP 9.0 non compatible avec l'Ecos. La seule version compatible avec l'Ecos est la 10 ou Pro X. Les mises à jours sont disponibles sur le site de Peterlin. Mais uniquement allemand ou anglais.

[cedfred]

Pour info, j'ai fait des essais avec la version demo WDP Pro X, cela ne pose pas de soucis avec l'Ecos.

Dommage que le soft ne soit pas dispo en Francais...

Du coup, j'hésite toujours entre WDP et RRTC qui est francisable.

[Murphy]

Il est sur que tant qu'on s'en tient au mode horaire, en testant avec une version démo 9.0 en français on arrive à comprendre la version Pro X.



Mais pour le mode tout automatique, si on ne comprend pas à 80% l'allemand ou l'anglais, et surtout sans doc française, on ne peut rien faire avec toutes les subtilités du programme.



Peterlin a eu sur son forum des demandes de français pour une version en français ou du moins pour une traduction de la notice en français. Alors qu'au début il était franchement contre, actuellement il semble revenir en arrière et étudier dans un premier temps une version de la doc en français mais qui reprendrait les termet et écrans allemand. C'est déjà mieux même si le logiciel reste en allemand. A moins aussi qu'un français se mette à la tâche et traduise la notice. Mais il y a quand même 500 pages. C'est surtout ce qui a bloqué le distributeur RV2000 car son traducteur l'a abandonné.



Si un technicien parlant français est présent sur le stand à Sinsheim je pourrai en savoir plus.