Bonjour Sal,
Tout d'abord, je fais une petite parenthèse, sur les forums, le tutoiement est la forme de communication généralement utilisée (et recommandée), tu peux donc en faire de même avec moi, et c'est pour celà que je me le permet aussi envers toi, à moins que celà ne te gêne et auquel cas, ne pas hésiter à me le dire.
Pour le transfo, oui la tension est celle recommandée par Peco et en C.A., pour la puissance, c'est sûr que pour deux seuls moteurs commandés très momentanément c'est plus que largement suffisant.
Ensuite à voir pour toi ce qu'il va y avoir d'autre alimenté sur cette sortie auxiliaire, en permanence ou non, les moteurs d'aiguilles le sont de manière très très momentanée, des éclairages par exemple le seront par contre probablement de manière permanente.
Très globalement 50 VA (Volts/Ampères) ca veut dire 50 Watts, tu peux te baser là dessus pour calculer ta puissance appelée sur la sortie auxiliaire de ton transfo.
Pour manœuvrer tes aiguilles, je pense qu'une section au grand maximum de 0,5mm² sera assez largement suffisante, l'impulsion pour commander tes moteurs n'est que très momentanée, sans toutefois par précaution descendre en dessous de 0,22mm² que l'on trouve aussi assez facilement dans le commerce sur le Net.
Avis tout à fait personnel, je préfère employer du fil souple multibrins, le fil rigide monobrin s'avérant souvent très cassant et sans prévenir.
Je ne connais pas vraiment le levier PL-26 Peco mais si tu en possèdes déjà, étant du même constructeur il doit je pense tout à fait convenir, à condition comme je l'ai déjà précisé, que ca doit être un inverseur avec retour automatique en position neutre afin de ne délivrer qu'une impulsion lorsque maintenu et retour à zéro lorsqu'on le relâche, pour les raisons déjà évoquées..
Cordialement,