EspaceRails.com - Forum - Le site de modélisme ferroviaire 100% Digital

Bonjour à tous,
Je recherche un plan en coupe qui explique le fonctionnement d'un souffleur CHANARD installé au-dessus des toilettes des voitures type ''OCEM''
Quelqu'un a-t-il une description quant-au mode de fonctionnement qui ne laissait pas passer l'eau de pluie dans l'aérateur? Merci !

Salut Jean Pierre,

Si ça peut t'aider par ici

Cordialement,

Merci mon ami, au moins avec ça, je vais pouvoir en dessiner un à l'échelle 1 pour éventuellement équiper une de nos voitures OCEM du PACIFIC VAPEUR CLUB !
Je vais aussi traduire le document en français , merci encore C. DELARNAQUE