Merci pour votre réponse rapide,
Voilà ce que je sais :
La documentation ESU du Powerpack propose un câblage qui est donné sous l'appellation générique Lockpilot HO (sans préciser le modèle exact) la connexion est établie sur trois bornes qui sont sur la face opposée ou sont câblées les 8 fils d'arrivée du décodeur et du coté opposé. Sur le Lockpilot Fx V4.0 il y a effectivement trois bornes et non pas 5 comme illustré sur la documentation du Powerpack et je les ai raccordé comme indiqué sur la documentation du Powerpack en allant de l'extérieur du décodeur vers le centre ; Rouge Blanc Noir
Dans la documentation ESU des Lockpilot de Février 2013,
Le raccordement à un PowerPack est également évoqué au paragraphe 6.10.2. Optional “PowerPack”
You can solder a powerful energy buffer to all LokPilot V4.0 decoders.
In the lower half of figure 21 we show you how to do it.
Mais visiblement il y a quelque chose que je n'ai pas compris
Cordialement