Mes excuses pour ma fausse bonne réponse
postée un peu vite sans vérifications préalables. En fait, j'ai vu que la rame en photo était en statique sur un coupon de voie de "présentation" (pas de ballast et vers le banc public, il n'y a plus de traverses ni de rails à l'arrière des baladeuses) ce que j'ai associé à une "mise en situation" publicitaire pour l'association qui gère le Train des Plantations à Sainte Marie (La Martinique) avec A/R entre le musée du rhum (St James) et le musée de la banane.Cordialement,
. Je suis tombé dans le panneau 
. Je suppose que la signalisation est de la même veine que la loc. Le panneau H est un signal d'arrêt en gare qui indique la position limite pour l’arrêt de la locomotive en tête de quai : Deutsche Qualität